Réunion espace 107

ESPACE 107: MÉLONS-NOUS DE NOS AFFAIRES !

RÉUNION CHAQUE LUNDI DE MIDI À 13h00 CAFÉTÉRIA

ROOM 107: IT’S OUR BUSINESS!

MEETING EACH MONDAY NOON TO 13h00 CAFETERIA

Te dire je t’aime

Te dire je t’aime


Je suis venu te dire, je t’aime.
Dans la bouche de quelqu’un qui l’a si souvent prononcé.
Alors que je n’y croyais presque plus. Peux-tu, toi me croire.
Enfin un tout petit espoir au tréfonds de mon cœur.
Et pourtant je ne croyais pas pouvoir encore aimer si fort.
Tu es jeune et je suis vieux. Sceptique.
Vieux lorsque je regarde ton corps nu, tes yeux d’un bleu pastel
Pâles et si beaux. Je pleure de joie intérieurement quand tu t’offres à moi.
Je comprends mon amour et mon désir pour toi mais je ne comprends pas le tien.
Je suis pauvre, je ne sais que discourir sans fin.
Toi tu es là sagement assise sur le bord du canapé comme une femme du
siècle passé. Une vraie peinture, une offrande de la cambrure, une
poitrine dont on ne peut détacher les yeux, tant et si bien que l’on
devine l’échancrure rosée de ton sexe au duvet blond. Je te rêve alors
que tu es là à mes côtés, le regard tendre et langoureux. Tu veux me
faire un enfant, mais je suis trop vieux. J’aurai la septantaine quand
il ou elle aura à peine vingt ans. Ou encore je ne serai plus de ce
monde. Et tu seras seule avec un enfant à peine adulte entrant dans le
monde. Mon amour ne pourra plus rien pour toi. En pensée je te dis
adieu, mais reste encore un peu avec moi. Ne me quitte pas, ma douce
et tendre.
Te dire, encore et toujours, je T’AIME.




Publié au coffret Les milles mots d’amours. Et chanté au Grand Théâtre
de Québec à la Mémoire de Edouard Wooley Fondateur du grand théâtre et
grand cousin.

--
Jancy Bolté

Cabane à sucre/Sugar Shack

CABANE À SUCRE
Bonjour à vous tous!

Il y a bien longtemps que je ne me suis pas sucré le BEC!!
La sortie aura lieu comme vous le savez le mercredi 6 avril 2011
74 places d'autobus sont prises et 16 autres personnes qui viendront par leurs propres moyens.
Mais n'hésitez pas à me donnez votre nom, s'il y a des annulations je vous y ajouterais! Premier arrivé, premier servi!
Il y aura deux autobus
Une de 24 places (autobus de Douglas), Cette autobus prendra les personnes qui doivent arriver plutôt au centre Wellington dû au transport (TAXI) aurons accès prioritairement à cet autobus... I
L'autobus de 48 places est pour tous, VEUILLEZ VOUS PRÉSENTER À 9:30 AU PLUS TARD,
NOUS PARTONS DU CENTRE À 10:00
À St-Benoît de Mirabel
Repas 12:00
Nous ferons des marches avant le dîner n'oubliez pas de porter des vêtements qui vous permettent de marché dehors A LA CAMPAGNE.
RETOUR VERS 14;00 au Centre Wellington.
N'OUBLIEZ PAS LE CENTRE WELLINGTON SERA FERMÉ LE MERCREDI 6 AVRIL 2011
Le paiement de 5.00$ est demandé au plus tard le vendredi 1er avril..... ET CE N'EST PAS UN POISSON D'AVRIL
merci Nicole Gay

Sugar shack

Good day to you all!

It's been quite while since I've had my sweet tooth satisfied!!

The outing will be held, as you know Wednesday April 6^th 2011.

74 bus seats are taken and 16 other people will come by themselves, but do not hesitate to give your name, if there is a cancellation, I'll add you on the bus! First come first served.

There will be two buses.

One of 24 seats (Douglas' bus), this bus will take people that must arrive at the Wellington Center sooner, because their transport (TAXI) will have priority access to this bus...

The bus of 48 seats is for all. Please show up at 9:30 AM at the latest. We take off at 10:00 to St-Benoît de Mirabel.

Meal at 12:00

We will walk before lunch so don't forget to wear clothes that allow you to walk outside in the country. We come back to the Wellington Center around 2:00 PM. Don't forget the Center will be closed Wednesday April 6 2011.

Payment of $5 is requested Friday April 1^st at the latest... and it's not an April fools joke.

Thanks,

Nicole Gay.

Springtime, season of love

Springtime, season of love

By Jancy Bolté.

When springtime comes back, I'm still nineteen years old. Isabelle gets the cow out! There's springtime. Here is the nice weather, but it's also the springtime of Boticelli. The season of love, it's springtime, for men, woman and beasts. Cats, dogs, what do I know? Springtime, it's the three step waltz from Jacques Brel, when he was named Jackie. Even now that I have had sixty springtimes, though feel like I've had twenty-two, I find winter too long, I tell myself that the springtime is good. very, very good. I know, it`s April, but its been springtime since March. So a little springtime cold is not so bad, at least we must hope.

Springtime, it`s an allegory, Allegoria della primavera. For all time, there is the springtime of Antonio Vivaldi to listen to absolutely. But the springtime is also the renewal of nature, its burgeoning, bounty, the tender green appears. Its magical! Its like the ``music of the spheres``. Even if we inhabited Andromeda, Jupiter, Pisces, Aquarius, or Gemini, there is always the springtime.

Springtime is also a speechless french film produced by Louis Feuillade, in 1909.

The film is divided in many episodes:

• The awakening of the source.

• The awakening of the nests.

• On the ponds.

• The orchestra love leader

• The kiss.

• In the orchards.

• The games and the rices.

• Floréa

Look on the blog Chasimbi.blogspot.com

The springtime has inspired many artists, musicians (Mendhelson, song of springtime), painters, cinematographers, poets, novelists and more! Springtime is an unquenchable muse! For all of us, as long as we are or will be, let this delightful springtime that heats the heart come to me. Heart of the pirate, that we all are! Heart of springtime, heart of always, passionately! And me too, I am inspired! Really, springtime, is the time of all the times. Tempo perfecto!

How I see springtime

How I see springtime

By Bertrand Poupart

Thus said : all started smoothly this year. People warm themselves and give each other some attention... The work stays stable but love stories begin, tears apart for some and for others, they start anew.

There are calm people that adapt well and share the different programs offered and there is a lot of action in motion. Without any regard, individuals love to laugh together and the different reactions are fantastic to observe. Easter is coming April 24 2011! Soon is the arrival of nice weather. We will have (by the time this article comes out, you will of had ) an outing to the country side, at the sugar shack, with a typical meal from Québec and Canadian Maple trees. The meetings happen by themselves and we get close to a sonic «anti-para-teaser» (see Bertrand Poupart for the significance) when its coming down to me. However, we see the sun reinforce itself and I can't wait to go walk on the mountain or in Jarry park doing outdoor activity and re-bounding in the grass looking at the birds. With all that, nature will come back to us as healthy as possible. Where will you go, you'll find a map, a plan, a house, a holiday field and/where your happiness will be renewable.

So it's a new start in springtime...The best decisions decide for themselves! So many good things.

Comment je vois le printemps.

Comment je vois le printemps.

Par Bertrand Poupart

Ainsi dis : cette année tout commence doucement. Les gens se réchauffent et se donnent des attentions... le travail reste stable mais les histoires d'amours s'amorcent, se déchirent et pour d'autres... elles recommencent à nouveau.

Il y a des personnes calme qui s’accommodent bien et partagent les différents programmes offerts et il y a beaucoup d'action en route. Sans aucun recours, les individus aiment rire ensemble et les différentes réactions sont fantastiques à observer. Vive Pâques (le 24 avril 2011)! Dire que bientôt sera l'arrivé du beau temps. Comme on aura (le temps que sort l'article, vous l'aurez eu) la sortie à la campagne, à la cabane à sucre, avec un repas typique du Québec et des arbres Canadiens appelés Érables. Les rencontres se font d'elles-mêmes et nous nous rapprochons à un «anti-para-taquinement» (pour la signification, voir Bertrand Poupart) sonore pour se qui est de moi. Par contre, le soleil se renforce à vue d’œil et j'ai hâte d'aller marcher sur la montagne ou dans le parc Jarry à faire des activités de plein air et de rebondissements dans la verdure à regarder les oiseaux. Avec tout ça, la nature nous reviendra aussi saine que possible. Où vous irez, vous retrouverez une carte, un plan, une maison, un terrain de villégiature et/où votre bonheur sera réalisable.

Alors c'est un départ au printemps. Les décisions se prennent pour le mieux.

Que de bonnes choses!

To all the readers

Les impatients

À tous les lecteurs.

Pour le printemps, une exposition sur le thème des animaux sera présentée dans la mezzanine et dans l’entrée du Centre en même temps qu’un hommage à tous les céramistes qui ont fourni laborieusement une multitude de belles petites plaques.

À vous de surveiller les expositions.

Les impatients

To all the readers

For springtime, an exhibition on the theme of the animals will be presented in the mezzanine and in the main entrance of the Center as well as a tribute to all the ceramists that contributed laboriously to produce a large number of nice small plates.

Keep an eye out for these exhibitions.

Le Printemps, saison des amours

Le Printemps, saison des amours

Par Jancy Bolté.

Lorsque le printemps revient, j'ai encore dix neuf ans. Isabellle sort la vache! Vla le printemps. Voilà le joli temps mais c'est aussi le printemps de Boticelli.

La saison des amours, c'est le printemps, pour les hommes, les femmes et les bêtes.Chats, chiens et que sais-je? le printemps, C'est la valse à trois temps

De Jacques Brel, lorsqu'il s'appelait Jackie. Maintenant que j'ai soixante printemps et que je crois en avoir vingt-deux et que je trouve l'hiver de force trop long, je me dit que le printemps c'est bon. Très, très bon, Je sais,en avril, ne te découvre pas d'un fil, mais c'est le printemps depuis mars. Alors, un petit rhume de printemps, ça ne fait pas trop mal. Enfin , il faut espérer.

Le printemps, c'est une allégorie, Allegoria della primavera. De tous temps,il y a eu le printemps. tout comme le printemps d'Antonio Vivaldi, à écouter absolument. Mais le printemps c'est aussi le renouveau de la nature, ça bourgeonne, ça foisoine, le vert tendre apparait. C'est magique! C'est comme une musique des sphères. Même si on habitait Andromède, Jupiter, les poissons, le verseau, le gémeau, il y aurait toujours le printemps.

Le Printemps c'est aussi un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1909.

Le film est divisé en plusieurs épisodes :

* L'Éveil de la source

* L'Éveil des nids

* Sur les étangs

* L'Amour chef d'orchestre

* La Becquée

* Dans les vergers

* Les jeux et les ris

*Floréa

* voir sur le blog eChasimbi. blogspot.com.

Le printemps a inspiré une multitude d'artistes, musiciens,(Mendhelson, chanson du printemps), peintres, cinéastes, poètes, romanciers et j'en passe! Le printemps est une muse intarissable! Pour nous tous, tant que nous sommes ou seront!!!! Laissez venir à moi, ce déléctable printemps qui nous réchauffe le coeur. Coeur de pirate que nous sommes tous! Coeur de printemps, coeur de toujours, passionément! Et moi aussi, je suis inspiré!Vraiment le printemps, c'est le temps de tous les temps. Tempo perfecto!

Le Centre des ressources vous informe

Le Centre des ressources vous informe

Par Christian Ducasse

Où pouvez-vous consulter le Répertoire des services communautaires du Grand Montréal et

Le Répertoire des ressources en santé mentale du Montréal métropolitain;

Le code d’éthique de l’Hôpital Douglas;

Les Pages jaunes;

Les activités et les services de l’arrondissement de Verdun.

Où trouvez le nom, l’adresse et le numéro de téléphone des ressources et banques alimentaires de Verdun, LaSalle, Émard et Côte-Saint-Paul?

Où trouvez-vous des brochures sur :

- L’horaire de l’autobus «58»;

- L’horaire de l’autobus «61»;

- Le guide et magazine des musées montréalais;

- Al-Anon;

- A-A;

- Ami-Québec;

- L’autre-Maison;

- Revivre;

- Société Québécoise de Schizophénie;

- Parents et amis du bien-être mental du sud-ouest de Montréal;

- YMCA, YWCA;

- Les Impatients;

- Impact;

- Suicide-Action de Montréal;

- La phobie sociale;

- Le trouble panique;

- Les troubles obsessifs-compulsifs;

- La dépression;

- Le trouble d’anxiété généralisée;

- L’état de stress post traumatique.

Mais au Centre des ressources voyons !

Information for you at the Resource Center

By Christian Ducasse.

Where you can consult the directory of community services of greater Montréal and

Le Répertoire des ressources en Santé mentale du Montréal métropolitain;

The Douglas Hospital code of ethics;

The Yellow page;

The activities and service directory of the borough of Verdun?

Where you can find the name and phone number of each food bank resource in Verdun, LaSalle, Émard, and Côte-Saint-Paul.

Where you can find a flyer for or about :

- The «58» Bus schedule;

- The «61» Bus schedule;

- The Montréal museums, magazines and guide;

- Al-Anon;

- A-A;

- Ami-Québec;

- L’autre-Maison;

- Revivre;

- Société Québécoise de Schizophénie;

- Parents et amis du bien-être mental du sud-ouest de Montréal;

- YMCA, YWCA;

- Les Impatients;

- Impact;

- Suicide-Action Montreal;

- Social anxiety disorder;

- Panic disorder;

- Obsessive compulsive disorder;

- Depression;

- Generalized anxiety disorder;

- Posttraumatic stress disorder .

All in the resource center!

Félicitations à Nathalie Séguin

Félicitations à Nathalie Séguin qui est parmi les gagnantes du concours «Les écrivains de demain» de la CSDM. Sa Nouvelle littéraire sera publiée en juin prochain par l’Association des illustratrices et illustrateurs du Québec. Alain l’a rencontré.

- Est-ce que c’est la première fois que tu gagne ?

Nathalie – En fait, en 3^e année du secondaire, on a voulu publier mon conte mais il y a eu un manque de fond ou un retard.

- «Les écrivains de demain», ça évoque quoi pour toi ?

Nathalie – C’est prometteur. Peut-être avoir l’opportunité de poursuivre dans le domaine littéraire.

- Ça fait longtemps que tu es à la CSDM ?

Nathalie – J’ai d’abord suivi mes études à la CSDM étant jeune. Un peu plus tard, j’ai poursuivi des ateliers à la CS Marguerite Bourgeoys.

- Comment en es-tu arrivé à écrire une Nouvelle littéraire ?

Nathalie – Premièrement, il fallait que je me souvienne c’était quoi une Nouvelle Littéraire. C’est alors que j’ai eu l’aide d’Émilie Roy, ma prof.

- Quel est la relation que tu entretiens avec Émilie ?

Nathalie – Je peux dire qu’on se rejoint en beaucoup de points. Disons qu’on a beaucoup d’expérience de la vie toute les deux.

- Quel est ta relation avec l’écriture en général ?

Nathalie – En général, j’ai d’abord eu l’aide de mon grand-père. J’ai cheminé et j’ai grandi avec son appui, ce qui m’a permis d’avoir plus de facilité à lire et à écrire. Par la suite, je recommençai graduellement à écrire. Il y a eu un gros trou dans ma vie. Je n’ai recommencé à écrire que récemment avec les poèmes, les textes et la Nouvelle littéraire.

- Quel sont tes projets futur ?

Nathalie – C’est vague mais je vais suivre les opportunités que la vie m’apporte. Si j’ai la chance d’avoir de l’aide pour progresser, j’espère pouvoir en avoir.

Félicitations

Félicitations à Nathalie Séguin qui est parmi les gagnantes du concours «Les écrivains de demain» de la CSDM. Sa Nouvelle littéraire sera publiée en juin prochain par l’Association des illustratrices et illustrateurs du Québec. Alain l’a rencontré.

- Est-ce que c’est la première fois que tu gagne ?

Nathalie – En fait, en 3^e année du secondaire, on a voulu publier mon conte mais il y a eu un manque de fond ou un retard.

- «Les écrivains de demain», ça évoque quoi pour toi ?

Nathalie – C’est prometteur. Peut-être avoir l’opportunité de poursuivre dans le domaine littéraire.

- Ça fait longtemps que tu es à la CSDM ?

Nathalie – J’ai d’abord suivi mes études à la CSDM étant jeune. Un peu plus tard, j’ai poursuivi des ateliers à la CS Marguerite Bourgeoys.

- Comment en es-tu arrivé à écrire une Nouvelle littéraire ?

Nathalie – Premièrement, il fallait que je me souvienne c’était quoi une Nouvelle Littéraire. C’est alors que j’ai eu l’aide d’Émilie Roy, ma prof.

- Quel est la relation que tu entretiens avec Émilie ?

Nathalie – Je peux dire qu’on se rejoint en beaucoup de points. Disons qu’on a beaucoup d’expérience de la vie toute les deux.

- Quel est ta relation avec l’écriture en général ?

Nathalie – En général, j’ai d’abord eu l’aide de mon grand-père. J’ai cheminé et j’ai grandi avec son appui, ce qui m’a permis d’avoir plus de facilité à lire et à écrire. Par la suite, je recommençai graduellement à écrire. Il y a eu un gros trou dans ma vie. Je n’ai recommencé à écrire que récemment avec les poèmes, les textes et la Nouvelle littéraire.

- Quel sont tes projets futur ?

Nathalie – C’est vague mais je vais suivre les opportunités que la vie m’apporte. Si j’ai la chance d’avoir de l’aide pour progresser, j’espère pouvoir en avoir.

Congratulation to Nathalie Séguin

Congratulation to Nathalie Séguin, who is among the winners of the contest ‘’the writers of tomorrow’’ from the CSDM. Her Literary Novel will be published next june by l’Association des illustratrices et illustrateurs du Québec. Alain met with her.

- Is it your first time winning?

Nathalie – In fact, in my third year of high school, they wanted to publish my tale but there was a lack of funding or the deadline was past.

- ‘’the writers of tomorrow’’, what does it evoke for you?

Nathalie – It`s promising. Maybe having the opportunity to follow the literary field.

- You`ve been at the CSDM a long time?

Nathalie – I first did my studies at the CSDM when I was young. Later, I followed some workshops at the CS Marguerite Bourgeoys.

- How did you come to write a Literary Novel?

Nathalie – I had to remember what a Literary Novel was first. Then, I got helped by Émilie Roy, my teacher.

- What is the relationship that you have with Émilie?

Nathalie – I can say that we meet up in many ways. Let’s say that we both have lots of life experience.

- What is the relationship that you have with writing in general?

Nathalie – In general, I first got help from my grand-father. I progressed and grew up with his support, which allowed me to have more ease with reading and writing. After that, I started to write again gradually. There’s been a big gap in my life. I only started to write again recently with poems, texts and the Literary Novel.

- What are your future projects?

Nathalie – It’s vague but I will follow the opportunities that life brings me. If I get the chance to have some help to progress, I hope to take it.

Témoignage de confiance

Témoignage de Confiance

0yez...

Est-ce que ça va vite dans votre tête?

Je me demande encore ce que cela peut vouloir dire!

Une tête qui va vite!

Ici on est pas au Collège des psys mais des patients!!!

Des bénéficiaires!!

Il faut corriger certaines phrases des diagnostics!

Mais ici on est au Collège des psys, pas des patients.

Ne pas prétendre, le déni de la maladie, confiance

Confiance et témoignage

En 2007 février, j'entre en transe psycho, quelque chose comme du vaudou

En langue, en psychose et manie. Diagnostic, Bipolaire. Je n'insiste pas, c'est vrai.

J'ai dérapé, je le savais, je me voyais dérapé, mais je n'arrivais pas à stopper le flot ou les flots hallucinatoires auditifs et visuels que portait la psychose. De là le danger, on voit, on sent, on entend la chose se passer mais on n'arrive plus à la stopper. Un peu de lucidité pour orienter les policiers. Le lieutenant Da Costa me demande mon adresse. Elle se rend compte que je ne suis pas chez moi! Je prononce le mot magique qui me sauve, emmenez-moi à l'Urgence du Douglas. Lorsque je reprends conscience, plus calme, je suis aux Urgences psychiatrique du Douglas. En pénitence, mais en sécurité de moi-même et des autres. À chaque fois que j'y pense, je remercie cette jeune femme policière d'avoir eu autant de perspicacité pour m'emmener au Douglas au lieu du poste de police. Aujourd'hui je me dit qu'elle avait surement du suivre des cours de psychologie à l'école.

Finalement, après les dénis, je me fais bronzer au soleil, à moins quinze au soleil face au fleuve, je suis au Burgess 1.

Jancy Bolté