Cabane à sucre/Sugar Shack

CABANE À SUCRE
Bonjour à vous tous!

Il y a bien longtemps que je ne me suis pas sucré le BEC!!
La sortie aura lieu comme vous le savez le mercredi 6 avril 2011
74 places d'autobus sont prises et 16 autres personnes qui viendront par leurs propres moyens.
Mais n'hésitez pas à me donnez votre nom, s'il y a des annulations je vous y ajouterais! Premier arrivé, premier servi!
Il y aura deux autobus
Une de 24 places (autobus de Douglas), Cette autobus prendra les personnes qui doivent arriver plutôt au centre Wellington dû au transport (TAXI) aurons accès prioritairement à cet autobus... I
L'autobus de 48 places est pour tous, VEUILLEZ VOUS PRÉSENTER À 9:30 AU PLUS TARD,
NOUS PARTONS DU CENTRE À 10:00
À St-Benoît de Mirabel
Repas 12:00
Nous ferons des marches avant le dîner n'oubliez pas de porter des vêtements qui vous permettent de marché dehors A LA CAMPAGNE.
RETOUR VERS 14;00 au Centre Wellington.
N'OUBLIEZ PAS LE CENTRE WELLINGTON SERA FERMÉ LE MERCREDI 6 AVRIL 2011
Le paiement de 5.00$ est demandé au plus tard le vendredi 1er avril..... ET CE N'EST PAS UN POISSON D'AVRIL
merci Nicole Gay

Sugar shack

Good day to you all!

It's been quite while since I've had my sweet tooth satisfied!!

The outing will be held, as you know Wednesday April 6^th 2011.

74 bus seats are taken and 16 other people will come by themselves, but do not hesitate to give your name, if there is a cancellation, I'll add you on the bus! First come first served.

There will be two buses.

One of 24 seats (Douglas' bus), this bus will take people that must arrive at the Wellington Center sooner, because their transport (TAXI) will have priority access to this bus...

The bus of 48 seats is for all. Please show up at 9:30 AM at the latest. We take off at 10:00 to St-Benoît de Mirabel.

Meal at 12:00

We will walk before lunch so don't forget to wear clothes that allow you to walk outside in the country. We come back to the Wellington Center around 2:00 PM. Don't forget the Center will be closed Wednesday April 6 2011.

Payment of $5 is requested Friday April 1^st at the latest... and it's not an April fools joke.

Thanks,

Nicole Gay.